Переводы фильмов
На днях решил пересмотреть тарантиновскую ленту “Бесславные ублюдки”. Смотрел давно, да и то помнится в не очень хорошем качестве. С торрентами решил не заморачиваться, и посмотреть его online. Выбрал копию российского лицензионного диска с надеждой на качественный перевод. В итоге: часть фильма с диалогами на немецком и французском оказалось что не переведены вообще. Переведенной была только английская речь.
Read More…
Новые комментарии